WW2 German battery box for optic illumination with cord

FIN 2MS Saksalainen tähtäinten ja muiden optisten välineiden valaisulaitteiden paristokotelo valaisujohdolla. Käytetty esim. MG34/42 konekiväärien tähtäinten valaisuun. Nahkainen, varhainen kotelo. Leimattu Carl Zeiss, 1937, varhainen Waffen amt leima. Valaisujohto Carl Zeissin valmistama. Kotelossa aikalaismerkintöjä. Hyväkuntoinen, osat tallella. Hyvä lisä saksalaisiin varusteisiin.
ENG WW2 German optics illuminating device battery box and lighting cord. Used at MG sights and rangefinders. Original german light brown leather case. Marked Carl Zeiss, 1937 Original illumination cord with Carl Zeiss marking. Used box in good condition, all parts present with period markings painted on. Good addition to equipment.

Code: 55652