WW2 Finnish Suomi SMG magazine case - SkY

FIN 2MS Suomalainen Suomi-KP:n lipaslaukku. Vaneista valmistettu kotelo kolmelle 50 patruunan tankolippaalle. Kotijoukkojen esikunta (Suojeluskunnan yli-esikunta) tilasi Veljekset Kulmalalta yhteensä 10 000 kpl vanerista valmistettuja lipaskoteloita vuosina 1940-41. Kotelo valmistettiin puusta, pula-ajasta johtuen. Kotelo on oli kova ja epäkäytännöllinen ja koteloa käytettiin pääasiassa koti-rintamalla. Vähäisissä määrin myös rintamalla. Vihreäksi maalattua vaneria, missä nahkaiset vyölenkit takana. Nahkainen lippaan ylösveto remmi. Leimattu "SkY" kotelon kylkeen. Hyvä kuntoinen, aito kotelo. Erittäin harvinainen Suomi KP:n varuste!
ENG WW2 Finnish Suomi SMG magazine case. Made from plywood to save precious materials (leather). Made to hold three 50 round magazines. Ordered by home-front HQ (Civil guards HQ) in 1940-41 from Brothers Kulmala. Kulmala company made 10 000 pieces in 1940-41. Unsuccesful design of case let it be on mostly on home-front, in few instances also used by front-line troops. Green painted case. Brown leather straps, for belt attachment and magazine pull. Marked to side of case, SkY= Civil guards. This is original and rare piece of finnish field gear!

Code: 53974